The first receipt and the last receipt are your official start and end of the ride. Don't stress about the odo, it doesn't count for much. You will just need to write a brief note that your odo cable broke to explain the odo pics, but keep taking them. The receipts will document your progress.